Orange G、Bromphenol blue、Xylen cyanol FFを含むマーカー使用時に、ミドリグリーンアドバンスは使用できますか？

使用可能です。
ただし、Bromphenol blueはゲル上で視認できるため、
泳動度が同じ程度となるDNAのバンドでは、視認性が悪くなることがございます。